Маюко Ишигами начала заниматься скрипкой в девятилетнем возрасте. В 2004 году принимала участие в Международном фестивале музыки в Риме, в 2005 — в Киотском фестивале искусств. М. Ишигами — лауреат Национального конкурса студенческой музыки в Осаке (II премия, 2008), 77-го национального музыкального конкурса (II премия, приз зрительских симпатий и премия фонда Накамичи), VII Международного музыкального конкурса в Румынии (I премия, 2011), V Конкурса «Munetsugu Angel Violin» (IV место, 2015).
Выступления Маюко Ишигами проходили в сопровождении ведущих коллективов Японии — Филармонического оркестра города Сэндай, Токийского симфонического оркестра, Киотского симфонического оркестра, Филармонического оркестра города Осака, Симфонического оркестра региона Ракусэй. Выпустила диск с камерными сочинениями Моцарта в сопровождении Ансамбля камерной музыки города Нагаокакё (Япония).
В 2016 году партнёрами М. Ишигами по камерному ансамблю были скрипачки Сильви Газо и Доминик де Вилленкур, альтист Брюно Паскье и пианист Жорж Плюдермарше.