Условия

Дорогие друзья!

Рады приветствовать вас на официальном сайте III Международного конкурса скрипачей Владимира Спивакова «Vladimir Spivakov International Violin Competition», который пройдет в Уфе с 17 по 21 октября 2020 года. 

Лауреаты конкурса получат инструменты выдающихся скрипичных мастеров: Джузеппе Педраццини (Милан, 1918 год), Николя Коссена (Нёшато, 1860–1870 годы) и Игоря Улицкого (Москва, 2019 год), а также другие призы.

Оргкомитет конкурса начинает прием заявок от исполнителей. К участию допускаются музыканты из всех стран мира в возрасте от 15 до 26 лет. Заявки принимаются к рассмотрению до 1 июня 2020 года включительно. 

До встречи в Уфе!

С уважением,
Оргкомитет III Международного
конкурса скрипачей Владимира Спивакова
«Vladimir Spivakov International Violin Competition»



1. Общие положения

1.1. Настоящее положение регламентирует порядок проведения III Международного конкурса скрипачей Владимира Спивакова «Vladimir Spivakov International Violin Competition» (далее — Конкурс).

1.2. Учредитель Конкурса — Министерство культуры Республики Башкортостан.

1.3. Художественный руководитель Конкурса — народный артист СССР Владимир Спиваков.

1.4. Место проведения Конкурса: Российская Федерация, столица Республики Башкортостан — город Уфа.

1.5. Сроки проведения Конкурса: с 17 по 21 октября 2020 года.

1.6. Возраст конкурсантов: 15 — 26 лет на момент открытия Конкурса (17 октября 2020 года).

1.7. Заявки на участие в Конкурсе направляются через официальный сайт Конкурса: www.vsvc.org.

2. Организационный комитет конкурса

2.1. Для осуществления подготовительной работы и контроля за соблюдением условий настоящего Положения, создается Организационный комитет (далее — Оргкомитет), включающий представителей Учредителя Конкурса, организаторов и художественного руководителя Конкурса.

2.2. Художественному руководителю принадлежит решающее право определения участников Конкурса по итогам отборочного тура.

2.3. Оргкомитет Конкурса обеспечивает площадки для репетиций и выступлений с необходимым оформлением сцены, участие симфонического оркестра, дирижера в третьем туре и гала-концерте Конкурса, телевизионные, радио и Интернет-трансляции Конкурса, а также обеспечивают технический и бытовой райдер Конкурса.

2.4. Право решения спорных вопросов принадлежит председателю Оргкомитета.

3. Правила подачи заявок

3.1. В Конкурсе могут принимать участие музыканты всех стран.

3.2. Для участия в Конкурсе необходимо до 01 июня 2020 года заполнить Заявку-анкету участника на сайте www.vsvc.org (далее — Заявка), которая включает:

— биографию участника;
— конкурсную программу с точным указанием авторов и названий исполняемых произведений, опус, тональность, хронометраж;
— ссылку на неотредактированную видеозапись с программой отборочного тура, размещенную на www.youtube.com.

3.3. При заполнении заявки на сайте Конкурса, необходимо приложить в электронном виде:

— художественное фото участника в высоком качестве;
— отсканированную копию паспорта участника в высоком качестве;
— концертный репертуар участника, готовый к исполнению в сезоне 2020–2021 гг., включающий крупные сольные и камерные произведения, скрипичные концерты.

3.4. Заявка должна быть заполнена на английском или русском языке. Неполные заявки к рассмотрению не принимаются.

3.5. Заявки, поступившие после 01 июня 2020 года, не рассматриваются.

3.6. Оргкомитет оставляет за собой право запрашивать у кандидатов дополнительную информацию.

3.7. Решение о допуске к участию в конкурсных прослушиваниях будет сообщено Оргкомитетом не позднее 01 июля 2020 года. Все участники получат официальное приглашение по электронной почте.

4. Регламент конкурса

4.1. Конкурс состоит из отборочного тура и конкурсных прослушиваний (три тура).

4.2. Отборочный тур проводится специальным жюри во главе с Художественным руководителем Конкурса на основе присланных записей. Участники Конкурса определяются по итогам отборочного тура.

4.3. К участию в первом туре Конкурса будет допущено не более 12 участников.

4.4. К участию во втором туре Конкурса будет допущено не более 8 участников.

4.5. К участию в третьем туре (финале) Конкурса будет допущено не более 4 участников.

4.6. Все конкурсанты по прибытию должны сдать в оргкомитет копии нот исполняемых произведений. По окончании конкурсных выступлений ноты не возвращаются.

4.7. Конкурсантам будут предоставлены репетиционные классы для индивидуальных занятий перед каждым туром и время для акустических репетиций на сцене концертного зала, где будет проходить Конкурс, в соответствии с графиком репетиций.

4.8. Конкурсанты могут прибыть на Конкурс со своими концертмейстерами, о чем необходимо указать в Заявке.

4.9. По желанию конкурсантам могут быть предоставлены концертмейстеры на программы первого и второго туров, о чем необходимо указать в Заявке.

4.10. Порядок выступлений конкурсантов определяется жеребьевкой и сохраняется на протяжении всего Конкурса, при этом Председатель жюри может принять решение об изменении порядка выступлений в связи с болезнью конкурсанта или другими форс-мажорными обстоятельствами.

4.11. Порядок исполняемых произведений определяется конкурсантами самостоятельно.

4.12. Прослушивания конкурсантов проводятся публично.

4.13. Произведения должны исполняться наизусть. Допускается исполнение сонаты по нотам.

4.14. Итоги каждого тура Конкурса объявляются по его окончании.

4.15. Конкурс проводится в соответствии с расписанием, опубликованном на сайте Конкурса.

4.16. Финалисты Конкурса и их концертмейстеры будут обязаны принять участие в церемонии закрытия Конкурса и концерте лауреатов 21 октября 2020 года.

5. Требования к программе

5.1. Отборочный тур (проводится по записям): свободная программа по выбору участника, включающая:

— полифоническое произведение (допускается исполнение одной части);
— виртуозное произведение;
— произведение эпохи классицизма (допускается исполнение первой или второй и третьей частей сонаты или классических вариаций);

5.2. В отборочном туре допускается исполнение произведений, которые будут заявлены для исполнения в других турах.

5.3. Ограничение по времени звучания всего отборочного тура — не менее 20 минут и не более 30 минут.

5.4. Первый тур — сольная программа:

— И. С. Бах. Прелюдия из партиты для скрипки соло № 3 ми мажор BWV 100;
— Н. Паганини. Каприс (по выбору участника);
— В. А. Моцарт. Первая часть из концертов для скрипки с оркестром: № 3 соль мажор (1775) KV216, № 4 ре мажор (1775) KV218, № 5 ля мажор (1775) KV219 (по выбору участника, желательно исполнение собственной каденции).

5.5. Второй тур — сольная программа:

— Сонаты для скрипки и фортепиано по выбору участника:
— Л. Бетховен. № 1 ре мажор (1797-98) op. 12; № 3 ми-бемоль мажор (1797-98) op. 12; № 5 фа мажор «Весенняя» (1800-01) op. 24; № 8 соль мажор (1801-02) op. 30.

или

— И. Брамс. № 1 соль мажор, ор. 78; № 2 ля мажор, ор. 100; № 3 ре минор, ор. 108 (по выбору жюри могут быть сыграны отдельные части);
— Виртуозное произведение следующих авторов:
— Н. Паганини, П. Сарасате, Э. Изаи, Г. Венявский, Г. Эрнст, К. Сен-Санс и др.;
— Пьеса композитора XX века по выбору участника (не более 20 минут).

5.6. Третий тур (финал) — исполнение концерта с оркестром:

— П. И. Чайковский. Концерт для скрипки с оркестром ре мажор op. 35;
— А. К. Глазунов. Концерт для скрипки с оркестром ля минор op. 82;
— М. Брух. Концерт для скрипки с оркестром № 1 соль минор op. 26;
— Н. Паганини. Концерт для скрипки с оркестром № 1 ре мажор op. 6;
— Ф. Мендельсон. Концерт для скрипки с оркестром ми минор op. 6;
— Л. Бетховен. Концерт для скрипки с оркестром ре мажор op. 61;
— И. Брамс. Концерт для скрипки с оркестром № 1 ре мажор op. 77;
— С. С. Прокофьев. Концерт для скрипки с оркестром № 1 ре мажор op. 19;
— Д. Д. Шостакович. Концерт для скрипки с оркестром № 1 ля минор op. 77;

6. Жюри конкурса

6.1. Выступление участников оценивает международное жюри.

6.2. Председатель жюри — профессор Михаил Копельман.

6.3. Жюри Конкурса имеет право:

— присуждать не все призовые места;
— присуждать специальные и поощрительные призы и дипломы.

6.4. При равенстве голосов председатель жюри обладает правом дополнительного голоса.

6.5. Решение жюри является окончательным и пересмотру не подлежит.

7. Итоги конкурса и награждение победителей

7.1. Жюри Конкурса присваивает звание лауреатов 1, 2, 3 премии III Международного конкурса скрипачей Владимира Спивакова «Vladimir Spivakov International Violin Competition».

7.2. По решению жюри лауреаты участвуют в Гала-концерте закрытия Конкурса.

7.3. Результаты Конкурса объявляются в последний день конкурсной программы.

8. Призовой фонд конкурса

8.1. Призовой фонд конкурса распределяется следующим образом:

— 1 премия — скрипка работы мастера Джузеппе Педраццини (Милан, 1918 г.);
— 2 и 3 премии — скрипки работы Николя Коссена (Нёшато, 1860–1870 гг.) и Игоря Улицкого (Москва, 2019 г.);
— две отдельные премии по 1 000 долларов США.

8.2. Специальные призы от художественного руководителя Конкурса Владимира Спивакова:

— Поездка и участие в международных музыкальных фестивалях;

8.3. Возможно присуждение поощрительных призов.

8.4. Все налоги, необходимые к уплате на территории России в соответствии с действующим законодательством, уплачиваются сверх суммы премии организатором Конкурса.

9. СМИ и авторские права

9.1. Своей регистрацией участник заявляет, что никакая третья сторона не признает каких-либо авторских и/или других юридических прав на видео, аудио и другие материалы, которые созданы в процессе Конкурса.

9.2. Все туры Конкурса могут транслироваться в прямом эфире и записываться для последующих трансляций и изданий на аудио- и видеоносителях. Конкурс полностью или частично будет доступен для просмотра через Интернет.

9.3. Эксклюзивное право на аудио- и видеозаписи выступлений участников Конкурса, всех концертов в рамках Конкурса и мастер-классов приглашенных музыкантов, а также их распространение и использование в рекламных и методических целях, в том числе их трансляция в платных сетях кабельного телевидения (без получения дохода организаторами) принадлежит организатору Конкурса.

9.4. Участник Конкурса на безвозмездной основе и на неограниченный период времени, передает права Дирекции Конкурса для трансляции и распространения материалов.

9.5. Дирекция Конкурса имеет право транслировать прослушивания Конкурса и заключительный концерт на радио, телевидении и в Интернете (в том числе без дополнительного гонорара участникам).

10. Дополнительные условия

10.1. Конкурсанту и его концертмейстеру предоставляются проживание и питание со дня приезда в г. Уфу, но не ранее 16 октября 2020 года, и до окончания участия в Конкурсе, но не позднее двух дней после выбывания.

10.2. Конкурсанту и его концертмейстеру приобретаются ж/д или авиабилеты (эконом-класс) и предоставляются трансферы по городу (аэропорт-гостиница-концертный зал-гостиница-аэропорт).

10.3. Участники Конкурса, которым требуется оформление визы в Российскую Федерацию, должны самостоятельно обратиться в ближайшее консульство Российской Федерации для оформления визы. Организатор Конкурса оформляет и высылает официальное приглашение для получения Российской визы конкурсантам. Расходы, связанные с оформлением визы, конкурсанты оплачивают самостоятельно.

10.4. Организатор не обеспечивает участников Конкурса какими-либо видами страхования.

10.5. При въезде в Россию участники конкурса должны самостоятельно декларировать ввозимые инструменты.

10.6. Участники Конкурса, прибывшие для участия в Конкурсе и отказавшиеся от выступления, берут на себя все расходы по пребыванию и проезду.